Proficiência

Certificação de Proficiência em Língua Espanhola

2020-05-14T13:49:23Z

Certificação DELE: o teste oficial de proficiência em espanhol

O DELE, Diplomas de Español como Lengua Extranjera, é uma prova de proficiência em Espanhol oficial do Ministério da Educação e da Ciência da Espanha que comprova o domínio da língua espanhola através de quatro habilidades e é altamente reconhecido por todos Institutos, Universidades e países. As provas se realizam normalmente três vezes ao ano. Nas capitais, o centro de testes costuma ser o Instituto Cervantes, que tem autorização e é reconhecido pelo governo espanhol.

Como é a prova?

O DELE testa as quatro habilidades que um falante de língua espanhola deve possuir: Compreensão de texto, compreensão auditiva, produção escrita e produção oral. A primeira parte da prova testa os domínios passivos, leitura e áudio.

No nível C1, primeiro temos 40 questões, divididas entre 5 textos de diferentes estilos, desde contratos, bulas, manuais, artigos, reportagens e pequenas resenhas de livros, filmes ou outras produções artísticas. A prova de áudio vem logo em seguida, com exercícios que trazem textos curtos e médios, pequenos diálogos e expressões nativas. Nas habilidades ativas, a prova de produção de textos costuma ter duas atividades, sendo que na segunda se pode escolher entre duas opções. A prova oral é feita por um examinador do instituto e é composta por um monólogo baseado em um texto lido previamente e algumas perguntas baseadas em desenhos, com o tempo de 1 minuto para analisar.

Como é a pontuação do DELE?

O DELE apresenta seis níveis: A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Cada nível tem sua própria prova e o candidato concorre apenas àquele diploma, diferente dos exames de língua inglesa, ou seja, ao se inscrever para o nível B2, ou é aprovado e alcança o diploma B2, ou não. Não é possível fazer o B2, não alcançar a nota e ficar com um diploma B1.

Como fazer o DELE?

O Instituto Cervantes é a instituição responsável pelos exames no Brasil, e a University of Salamanca é a responsável pela elaboração, correção e classificação final do teste. A inscrição para os testes deve ser feita pelos centros aplicadores habilitados pelo Instituto Cervantes e pode ser feita de duas formas:

On-line:através deste portal Instituto Cervantes, no caso de candidatos na Espanha (para todos os níveis, exceto crianças em idade escolar).

Em cada centro aplicador, no caso de DELEs realizados fora da Espanha.

Qual a validade do exame?

A prova em si tem vigência indefinida, no entanto, cursos acadêmicos no Exterior podem pedir que a prova tenha sido feita até alguma data especialmente no caso de bolsas de estudo. Então, é bom sempre se certificar do que a Universidade onde você quer estudar exige.

Quanto custa o DELE?

O preço do exame varia dependendo de qual nível o candidato deseja comprovação, por exemplo o DELE A1 tem o valor de R$ 225 e o DELE C2 R$ 474.

Certificação CELU: Certificado de Espanhol Língua e Uso

O exame CELU é um único exame reconhecido pelo Ministério da Educação e avalado pelo Ministério das Relações Exteriores da República Argentina, que avalia a capacidade de um falante para se desempenhar oralmente ou por escrito em diferentes situações em que deva usar a língua espanhola.

Como é a prova?

Esse exame tem o objetivo de avaliar a capacidade do indivíduo de compreender o idioma o espanhol. A prova é dividida em duas etapas que possuem finalidades diferentes, sendo a parte 1 oral e a parte 2 escrita.

A parte 1

Essa é a etapa oral que é baseada em ler, ouvir e falar de aproximadamente 15 a 20 minutos textos curtos que serão escolhidos por eles. Assim, buscam que o indivíduo que esteja realizando a avaliação saiba interpretar e transmitir as informações referentes a esses textos.

A parte 2

Essa é a etapa de escrita que é baseada em ler, ouvir e escrever com tempo de duração de 3 horas. A avaliação consistirá em ouvir textos orais, ler e produzir textos escritos, com temas atribuídos por eles. Tendo assim, a finalidade que compreender sua capacitação de produção e interação.

O exame avalia e pontua no final qual foi o desempenho e qual o grau o indivíduo possui referente ao idioma espanhol. Assim, o classificará entre os níveis básico, intermediário e/ou avançado, assim aqueles que ultrapassam a pontuação do nível intermediário recebem o certificado de espanhol do CELU.

O exame de espanhol do Celu – Certificado de Español Lengua y Uso diferente de outros exames de proficiência não serve como credencia para professor, ele dá apenas o certificado de comprovação de proficiência na língua espanhola. Esse exame também pode ser realizado quantas vezes for necessário até que consiga ser aprovado e conquistar o certificado.

Para saber mais sobre o exame do Celu com modelos da avaliação que o site oficial oferece, clique aqui.

Como é a pontuação do CELU?

Todos os candidatos ao CELU realizam um mesmo exame e, a partir da correção feita pela Comissão Acadêmica, recebem um dos três níveis: Básico, Intermediário ou Avançado. Assim, ao inscrever-se, o postulante não necessita encaixar-se em um nível pré-determinado. De modo que o exame avalia o desempenho e, não, o grau de conhecimento da língua.

Como fazer o exame?

São várias as datas de inscrição e de realização das avaliações durante o ano. Para realizar o teste basta saber quais são as datas e locais onde você pode fazer o exame através do site oficial do CELU.

Qual a validade do CELU?

O certificado tem validade indeterminada e pode ser apresentado como comprovante de competência em língua espanhola para entidades acadêmicas e instituições, empresas públicas ou privadas.

Quanto custa o CELU?

R$ 225 (reais) no Brasil.

Principais exames de proficiência em Língua Inglesa

2020-05-14T13:31:38Z

Os certificados de proficiência em inglês são usados e aceitos ao redor do mundo como forma de comprovar o conhecimento no idioma. Ter a uma certificação de proficiência em inglês é uma exigência em casos como ingressar em cursos no exterior, concorrer a bolsa de estudos ou a vagas de emprego em empresas multinacionais.

Os principais exames que possibilitam a certificação em inglês são:

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

IELTS (International English Language Testing System)
TOEIC (Test of English for International Communication)
Cambridge

Certificação TOEFL: entrada para o meio acadêmico

O TOEFL, administrado pelo órgão norte-americano ETS (Educational Testing Service), é exigido para ingresso em universidades e empresas ao redor do mundo. Ainda que universidades europeias aceitem uma boa nota no teste, ele é infinitamente mais solicitado por instituições de ensino americanas e canadenses.

Como é o teste TOEFL IBT?

O TOEFL IBT (Interned Based Test) é um exame “completo” que avalia as quatro habilidades (Listening, Reading, Speaking e Writing) necessárias para alguém fluente em inglês. A duração é de aproximadamente 4 horas. Por ser o exame mais robusto, costuma ser mais aceito por universidades estrangeiras tanto para cursos de curta quanto de longa duração. Para ingresso em qualquer programa nas universidades renomadas nos Estados Unidos, por exemplo, essa modalidade é solicitada. Mesmo sendo um exame online, o candidato precisa dirigir-se a um centro aplicador para fazê-lo.

Como é a pontuação no TOEFL IBT?

A pontuação é determinada por seção do teste, sendo que cada parte vale 30 pontos, totalizando 120 — a nota máxima no TOEFL IBT. No caso de universidades estrangeiras, há requisitos diferentes de acordo com a instituição. Alguma estabelecem apenas uma nota mínima no processo seletivo. Por exemplo, 93 pontos para o curso de graduação. Outras, além da nota total mínima, têm requisitos de acordo com a seção. Elas podem exigir, por exemplo, que o candidato tenha mais de 22 pontos no writing, tendo em vista o nível de exigência do curso. Para verificar os critérios, basta acessar a página de admissions de cada instituição.

Como fazer o exame?

Para fazer o TOEFL é preciso realizar a inscrição prévia no site e verificar onde estão localizadas instituições habilitadas a aplicar o exame. Há centros nas principais capitais do Brasil (e do mundo!) e em algumas cidades do interior também. Veja a lista completa das cidade/datas onde você pode fazer o TOEFL IBT.

Qual a validade do TOEFL IBT?

A pontuação que você obter no TOEFL será válida por dois anos.

Quanto custa fazer o TOEFL IBT?

O custo varia conforme o país. No Brasil, a taxa de inscrição é de US$ 215,00, o equivalente a R$ 800,00.

O que é TOEFL ITP ?

Existe também a modalidade do TOEFL ITP (Institutional Testing Program). Ele é realizado em papel, em vez de um sistema online. São três seções: compreensão auditiva (35 minutos), compreensão leitora (55 minutos) e “estrutura da língua” (25 minutos), todas com questões de múltipla escolha, totalizando cerca de duas horas de exame. Não há prova de produção escrita (“writing”) ou oral (“speaking”) no TOEFL ITP.

Esse exame costuma ser aplicado por escolas de idiomas como exame de conclusão, no final de níveis mais avançados. Também pode ser solicitado por universidades estrangeiras, principalmente para cursos de curta duração.

É importante ter em mente que embora o TOEFL ITP seja em papel, igual ao TOEFL PBT (exame descontinuado pela ETS, um não substitui o outro. Isso porque o TOEFL ITP não inclui todas as seções presentes, por exemplo, no IBT. No entanto, por sua relativa simplicidade, o TOEFL ITP é bastante aplicado e aceito por diversas instituições.

Como é a pontuação do TOEFL ITP?

Com a ideia de identificar o quanto o estudante domina o idioma, o TOEFL ITP também atribui pontuação numérica. No caso do exame de nível 1, os resultados vão de 310 a 677 e, no nível 2, variam entre 200 e 500 pontos. Confira detalhes sobre pontuação no site oficial da ETS.

Como fazer o exame?

A Mastertest é a empresa brasileira distribuidora exclusiva dos exames de maior aceitação e credibilidade internacional do teste TOEIC® e teste TOEFL® ITP. Acese o site para saber mais. sobre como se inscrever e valores.

Qual é a validade do TOEFL ITP?

A pontuação que você obter no TOEFL será válida por dois anos.

Quanto custa fazer o TOEFL ITP?

Acesse o site da Mastertest para mais informações sobre valores.

Certificação IELTS: o "queridinho da Europa

Criado pela universidade de Cambridge e administrada pelo British Council, é uma certificação de proficiência em inglês amplamente reconhecida, principalmente na Europa.

No exame IELTS, a prova oral é feita com a intermediação de um examinador – diferentemente do que acontece na certificação TOEFL, em que o teste é feito via computador ou papel.

Como é a prova?

Há duas modalidades de provas do IELTS: o Academic, voltado a interessados em estudar no exterior, e o IELTS General Training, para quem busca oportunidades de estágio e emprego.

A prova IELTS também é composta por quatro etapas (reading, listening, speaking e writing). Você terá até 3 horas para executá-la.

Como é a pontuação?

Os resultados do IELTS são numerados em uma escala de pontuações de 1 (a mais baixa) a 9 (a mais alta). Para saber mais sobre a escala de pontuação acesse a página IELTS.

Como fazer o exame?

É necessário escolher a cidade e agendar o exame online. No Brasil, o IELTS é aplicado somente por instituições certificadas. Assim como o TOEFL, há inúmeras datas ao longo do ano para você realizar o teste. Em capitais como São Paulo, você pode escolher até três datas por mês.

Veja a lista das cidades/locais onde você pode realizar o IELTS.

Qual é a validade do IELTS?

Não existe uma regra clara sobre a validade do IELTS. Entretanto, há um padrão internacional que recomenda que qualquer teste de proficiência deve ser aceito dentro do período máximo de 2 anos. Este também é o tempo pelo qual seus dados ficam registrado no sistema do Britsh Council.

Quanto custa fazer O IELTS?

A inscrição para realizar o IELTS é de R$ 840,00.

Certificação TOEIC: foco no mercado de trabalho

O TOIEC (Test of English for International Comunication) é elaborado pela mesma instituição responsável pelo TOEFL, a ETS. O exame TOEIC tem como intuito medir a proficiência na língua inglesa em situações cotidianas e voltadas para o mercado de trabalho.

Como é a prova?

O exame TOIEC é dividido em duas partes:

A primeira é a listening e reading, feita em papel com 200 questões que envolvem diálogos, interpretação de texto, além de frases para completar com a duração de 2 horas.

A etapa speaking e writing envolve conversa, descrição de fotografias, leitura em voz alta, além de debates em que o candidato será convidado a expressar opinião sobre determinado assunto. Na compreensão escrita, é necessário descrever uma frase com base na fotografia mostrada, responder uma solicitação escrita e elaborar um texto opinativo, com duração de 1 hora e 20 minutos.

Como é a pontuação?

O Teste de listening e reading TOEIC é um teste de escolha múltipla de 2 horas que contém 200 questões. Cada candidato recebe classificações independentes pela escuta e compreensão escrita numa escala de 5 a 495 pontos. A pontuação total acumula-se até uma escala que vai de 10 a 990 pontos.

Como fazer o exame?

O Teste TOEIC pode ser agendado pelo telefone (11) 3654-1322 ou pelo site. Se optar pela modalidade online, você pode definir, no ato de inscrição, onde realizará o exame. O TOIEC é aplicado por centros autorizados nas principais capitais do país e em algumas cidades do interior.

Acesse essa lista e veja se o TOIEC é aplicado na sua cidade

Qual a validade do TOIEC?

A validade do TOIEC segue o mesmo esquema dos exames IELTS e Cambridge. Não existe uma regra pré-determinada, mas não é recomendável utilizar a pontuação do exame 2 anos após a realização da prova.

Quanto custa o TOIEC?

A taxa de inscrição do TOIEC é de R$ 380,00.

Certificação Cambridge: reconhecido mundialmente

O exame Cambridge English é reconhecido mundialmente e tem como objetivo colocar o candidato em contato com situações da vida real, contribuindo para desenvolver as competências necessárias e se comunicar de forma eficaz.

Elaborado pela Cambridge English Language Assesment – setor da Universidade de Cambridge e uma das maiores equipes dedicadas à pesquisa de idiomas no mundo. O exame é oferecido em diversas modalidades para os estudantes interessados em estudar ou trabalhar no exterior, os mais indicados são:

B2 First ou First Certificate in English (FCE)

Certificação prova que o estudante possui as competências linguísticas necessárias para comunicar com confiança em contextos mais exigentes.

C1 Advanced ou Certificate of Advanced English (CAE)

Certificação de nível avançado, que demonstra que tem as competências linguísticas procuradas por empresas e universidades.

C2 Proficiency (CPE)

Prova que o aluno tem um excepcional domínio do inglês e é capaz de comunicar com a fluência e a precisão de um falante de inglês extremamente competente.

Como é a prova?

Todos os exames Cambridge possuem metodologia parecida, dividida, também, em etapas. A duração dos testes varia de 3,5 a 4 horas, com tempo determinado para cada etapa.

Para se ter uma ideia, o exame FCE ocorre da seguinte maneira:

Reading – compreensão escrita (1h15)
Writing – produção escrita (1 hora e 20 minutos – são duas redações)
Listening – compreensão oral (40 minutos)
Speaking – expressão oral (14 minutos)

Como é a pontuação?

Acesse o link para o diagrama de pontuação dos exames Cambridge.

Como fazer o exame?

Os testes de Cambridge exigem inscrição online e o teste pode ser feito em todas as capitais do Brasil ou em outros 130 países. No Brasil, existem mais de 30 datas ao longo do ano para fazer o teste. Acesse a página Cambrige e saiba mais.

Qual a validade dos exames Cambridge?

Os exames de Cambridge não possuem validade. No entanto, sabe-se que as competências linguísticas diminuem com o tempo se não forem usadas e mantidas. É justamente por isso que boa parte das instituições exigem que o exame tenha sido feito em um período de até 2 anos.

Quanto custa?

O valor de inscrição do Cambridge varia conforme o tipo de exame. Os tipos citados nesta página (B2 First, C1 Advanced e C2 Proficiency) variam de R$ 800,00 a R$ 900,00.

Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR)

2020-05-14T13:20:57Z

O Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) é um marco internacional de descrição de competências linguísticas. Descreve uma competência linguística numa escala de seis níveis, do A1 (para principiantes) ao C2 (para quem já domina uma língua). Isto permite que todos aqueles que estão envolvidos no ensino de línguas e avaliação de competências linguísticas, como professores e alunos, vejam facilmente a que nível corresponde cada certificação. Também significa que os empregadores e as instituições de ensino podem comparar facilmente as certificações dos exames em qualquer país.

Proficiência

Certificação de Proficiência em Língua Espanhola

Certificação DELE: o teste oficial de proficiência em espanhol

Como é a prova?

Como é a pontuação do DELE?

Como fazer o DELE?

Qual a validade do exame?

Quanto custa o DELE?

Certificação CELU: Certificado de Espanhol Língua e Uso

Como é a prova?

Como é a pontuação do CELU?

Como fazer o exame?

Qual a validade do CELU?

Quanto custa o CELU?

Principais exames de proficiência em Língua Inglesa

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

IELTS (International English Language Testing System)

TOEIC (Test of English for International Communication)

Cambridge

Certificação TOEFL: entrada para o meio acadêmico

Como é o teste TOEFL IBT?

Como é a pontuação no TOEFL IBT?

Como fazer o exame?

Qual a validade do TOEFL IBT?

Quanto custa fazer o TOEFL IBT?

O que é TOEFL ITP ?

Como é a pontuação do TOEFL ITP?

Como fazer o exame?

Qual é a validade do TOEFL ITP?

Quanto custa fazer o TOEFL ITP?

Certificação IELTS: o "queridinho da Europa

Como é a prova?

Como é a pontuação?

Como fazer o exame?

Qual é a validade do IELTS?

Quanto custa fazer O IELTS?

Certificação TOEIC: foco no mercado de trabalho

Como é a prova?

Como é a pontuação?

Como fazer o exame?

Qual a validade do TOIEC?

Quanto custa o TOIEC?

Certificação Cambridge: reconhecido mundialmente

Como é a prova?

Como é a pontuação?

Como fazer o exame?

Qual a validade dos exames Cambridge?

Quanto custa?

Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR)

Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas